Canonical Translation Table (WIP)

SENSOR READING TYPES

English

Spanish

French

Portuguese

English

Spanish

French

Portuguese

Temperature (CSV)

temperatura

température

temperatura

Soil temperature (Charts)

temperatura del suelo

température du sol

temperatura do solo

Soil water potential

potencial de água do solo
** this needs updating for the csv, which uses hídrico - JSR 5/26/2023**

potentiel hydrique du sol

potencial de água do solo

Soil water content

contenido de agua en el suelo

teneur en eau du sol

teor de água no solo

Sucession planting

Secuencia de planes (review) Multiplicar/ repetir